Making the best of small spaces, this existing bath in an aging Chantilly bungalow was renovated with modern finishes. The clear glass shower enclosure and compact vanity help enlarge the small bathroom.